对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄

繁云兼家思,弥望连济北。
日暮微雨中,州城带秋色。
萧条主人静,落叶飞不息。
乡梦寒更频,虫声夜相逼。
二贤纵横器,久滞徒劳职。
笑语和风骚,雍容事文墨。
吾兄即时彦,前路良未测。
秋水百丈清,寒松一枝直。
此心欲引托,谁为生羽翼。
且复顿归鞍,杯中雪胸臆。

作品评述

对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄

繁云兼家思,弥望连济北。
日暮微雨中,州城带秋色。
萧条主人静,落叶飞不息。
乡梦寒更频,虫声夜相逼。

二贤纵横器,久滞徒劳职。
笑语和风骚,雍容事文墨。
吾兄即时彦,前路良未测。
秋水百丈清,寒松一枝直。

此心欲引托,谁为生羽翼。
且复顿归鞍,杯中雪胸臆。

中文译文:
对着雨赠送给济阴的马少府,思念之情满满,无边无际延伸到济北。
夕阳下微小的雨,在州城中带来秋的色彩。
主人寂静,荒芜的落叶不停地飞舞。
乡愁越发频繁,夜晚的虫鸣相互竞逼。

两位贤才在世表现出卓越的才华,但却长时间被束缚,无法施展能力。
笑语和风骚,充满从容和墨香的事情。
我亲爱的兄长立即就是一位才子,前途未卜。
秋天的湖水百丈之深清澈见底,寒松直立不倒。

这颗心希望能托付给他人,能为之生出一对翅膀。
现在暂时返回自己的鞍上,酒杯中冰雪般的胸怀。


诗意和赏析:
这首诗是刘长卿对济阴马少府和考城蒋少府的赞歌和思念。诗的前几句表达了诗人对两位少府的思念之情,而后面几句则表达了对天下乱局和自身处境的忧虑之情。

诗中通过形容微雨、落叶飞舞等秋天的景象,以及乡愁频繁和虫鸣的描述,展现了对故乡的怀念之情。而对两位少府的赞赏则表达了诗人对他们才华的敬佩之情。此外,诗中还透露出诗人对自己前途未卜和对国家乱局的忧虑之情。

最后两句则是诗人对自己的思考和决定。他希望能够托付心灵的期盼给他人,希望能够得到某种护佑和机遇。但现在,他无奈地只能暂时返回自己的职位,展现出一副豁达和从容的态度。

这首诗流露出了刘长卿深深的乡愁和对才华横溢的朋友的思念之情,同时也表达了他对国家动荡和自身困境的忧虑。诗人通过对秋天的景象的描绘,将个人情感和社会现实相结合,使诗意更加深远。整首诗情感真实,抒发了诗人的内心之思,展示了他对友情和人生的思考。

作者介绍

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

诗词推荐

欲折梅花寄故人,驿无来使草成茵。轻风细雨分寒暖,已是江南数日春。

督邮有良马,不为君所奇。顾收纸上影,骏骨何由归。一朝见萦策,蚁封惊肉飞。岂惟马不遇,人已半生痴。

秋暑尚烦襟,林泉净客心。菊残知节过,荷尽觉池深。疏柳摇山色,青苔遍竹阴。犹嫌进官道,轣辘听车音。

往时李北海,翰墨妙天下。石室苍苔世未知,公独得本今无价。肉字不肥藏兔锋,郎官壁刊佳处同。愿公倒箧速持赠,免断银勾输蠹虫。

南人方理北归舟,北地风来便作愁。不道北船等多日,北风不作不成休。

在未定之时,当难处之地。方事之危疑,见人之措置。

裹了青衫簪了缨,此身便是一浮萍。五年客路春风熟,各里乡关夜月明。华鹤归来惊物变,白狼依旧逼人清。山中老宿争迎我,辑杖相呼问甲庚。

古岸轻烟外,深林夕照边。疏篱孤径窈,茅屋数家连。花暝流莺歇,莎平乳犊眠。桑麻青满眼,幽思颇相牵。

老我儒冠误,怜君亦固穷。山川居壤异,友爱所天同。江渡乘潮阔,霜林逐晓空。永怀楸垅敬,淹泊志难通。

潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿。桂树一枝当白日,芸香三代继清风。仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同。谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空。

卢橘花香拂钓矶,佳人犹舞越罗衣。三洲水浅鱼来少,五岭山高雁到稀。客路晚依红树宿,乡关朝望白云归。交亲不念征南吏,昨夜风帆去似飞。

客行无常期,远适亦有归。家人具膏沐,垢发幸一晞。可怜儿时面,坐受塞色欺。看镜恍如失,功名定何时。

目送楚云空。前事无踪。谩留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚,孤负东风。客馆叹飘蓬。聚散匆匆。扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见,满袖啼红。

沧浪矶外,小舣兰舟,旋沽竹叶。雨过溪肥,波心荡漾鸥地唼。烟晚欸乃渔歌,和栌声咿轧。要泛五湖,只恐西施羞怯。年少飘零,鬓未霜、底须轻镊。江南归雁,寄来鸳笺细阅。盟言誓语,满鲛绡罗箧。撩弄相思,琴心寸寸三叠。

银烛透银帘,兰房瑞色融。丹葩应妒月,紫烬却愁风。杯映珠还浦,光流星度空。无香辜恋蝶,有焰引飞虫。

铜官鞠为草,孰识此岭下。松似天目移,山如巨然画。猛虎户外睡,古月泉上挂。遐想无畏师,此中住持罢。外人曾不闻,前僧后僧话。应是古道场,同门不同舍。

新作城边圃,陂原上下斜。竹多刘裕宅,松接戴顒家。山色不须买,江流何处涯。但邀东海月,莫听五更鸦。

风露气凄清,秋堂灯火夕。开编对圣贤,穷理贯今昔。岂无侯门裾,俛仰无颜色。岂无终南路,矫诈亏名实。萃耕渭钓人,乐道贵自得。青紫与金珠,从渠傥来物。

峰顶四时如大冬,芳花芳草春自融。苔痕新曦六月雪,木势旧偃千年风。云物为人布世界,日轮同我行虚空。浮生元自有超脱,地上可怜悲攐蓬。

疏篱曲径田家小。云树开清晓。天寒山色有无中。野外一声钟起、送孤蓬。添衣策马寻亭堠。愁抱惟宜酒。菰蒲睡鸭占陂塘。纵被行人惊散、又成双。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。