出自王国维的《日人石井君索和即用原韵》
拼音和注音
shī sī yī fān hǎi kōng kuò , mèng hún sān dǎo yuè líng lóng 。
翻译及意思
孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。
词语释义
诗思:做诗的思路﹑情致。
玲珑:(形)①金玉的清脆声音。②器物细致精巧:小巧~|~剔透。[近]精致。③人敏捷而灵活:八面~|娇小~。
空阔:宽大辽阔。
三岛:指传说中的蓬莱﹑方丈﹑瀛洲三座海上仙山。亦泛指仙境。指日本。
王国维
王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
原诗
漫云女子不英雄,万里乘风独向东。
诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。
铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。
如许伤心家国恨,那堪客里度春风。
