洞庭归兴，香柑红树，鲈鲙银丝。

出自元张可久的《人月圆.吴门怀古.北曲聊乐府前集今》

拼音和注音

dòng tíng guī xīng ， xiāng gān hóng shù ， lú kuài yín sī 。

翻译及意思

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

银丝：比喻白发。

张可久

张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。

原诗

山藏白虎云藏寺，池上老梅枝。洞庭归兴，香柑红树，鲈鲙银丝。

白家池馆，吴宫花草，可似当时。最怜人处，啼乌夜月，犹怨西施。