边馆逢贺秀才

贫病无疏我与君,不知何事久离群。
鹿裘共弊同为客,龙阙将移拟献文。
空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云。
不堪吟断边笳晓,叶落东西客又分。

作品评述

《边馆逢贺秀才》
贫病无疏我与君,
不知何事久离群。
鹿裘共弊同为客,
龙阙将移拟献文。
空馆夕阳鸦绕树,
荒城寒色雁和云。
不堪吟断边笳晓,
叶落东西客又分。

中文译文:
我和你都贫病无依,不知道什么原因长时间离群离众。
我们共同身处贫弱且困苦的境地,只能作为客人飘零在世间。
尚未到达边防驻地的夕阳下,乌鸦已围绕着树飞舞。
荒凉的城池里,寒冷的颜色与雁群和云彩交织在一起。
无法忍受黎明时分吹响的战争号角的,只有边界旅客们。
叶子凋零,使东西两地的旅客再次分开。

诗意和赏析:
《边馆逢贺秀才》是唐代马戴的一首诗,描绘了边界军屯中相遇的两位贫苦秀才的悲凉遭遇。

诗中描绘了诗人自己和贺秀才都贫病无疏、长时间离别群众的境况。他们被困于鹿裘共弊、身为过客的困苦处境中,无论是物质上还是精神上都感到无奈和孤独。

诗人通过描写夕阳下空荡的边防驻地、围绕树飞舞的乌鸦、荒凉城池中寒冷的颜色与雁群和云彩交织在一起的景象,表达了自己和贺秀才的失落与寂寞。

最后两句"不堪吟断边笳晓,叶落东西客又分"表达了边界旅客虽然无法忍受战争的呼唤,但他们仍然被迫分离。面对战争的残酷和不确定性,边界旅客们再次被迫离开,叶落东西,悲苦不堪。

整首诗以贫弱、孤独和脆弱的境况为主题,以唐代背景下的边界军屯为背景,通过描写物象和表达诗人内心的思绪,表现出边界旅客们的凄凉遭遇,反映出乱世的无情和人们的无奈。

作者介绍

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

诗词推荐

江城嘉号木芙蓉,金蕊琼萼绽蓼风。

久矣闻水乐,邂逅作此游。林立攒万石,曲迳穿深幽。谽谺开古洞,下有清浅流。惜哉非古乐,喷薄皆人谋。流觞饮山绿,风鬓吹飕飕。欲归兴未尽,携手湖上楼,斜阳献万状,浩以百目收。白鸟去复还,翩翩良自由。我本山林人,对此多惭羞。岁月不我与,宴闲其可偷。便合作归计,老矣

古书蹖驳承讹久,新义支离折衷难。孔墨达观无异道,触蛮角立有争端。壁中科斗经传写,甕里醯鸡味笔残。老子暮年亲勘破,束书阁上不须看。

太白山前终日见,十旬假满拟秋寻。中峰绝顶非无路,北阙除书阻入林。朝谒此时闲野屐,宿斋何处止鸣砧。省中石镫陪随步,唯赏烟霞不厌深。

元勋茂德古无伦,海内高间第一人。台席已酬调鼎志,磻溪还作钓鱼身。师臣首冠三旌贵,岁历行开九十新。愿过期颐跻上寿,飞觞四十有余春。

与客携壶去。望高高、半山失却,满城风雨。何许白衣人邂逅,小立东篱共语。未怪是、催租断句。寂寞午鸡啼三四,悄老人、桥上前期误。卿且去,整吾屦。寒空旧是题诗处。莽云烟、缠蛟舞凤,东吴西楚。千古新亭英雄梦,泪湿神州块土。叹落日、鸿沟无路。一片沙场君不去,空平生、

霜降水反壑,风落木归山。冉冉岁华晚,昆虫皆闭关。

主人得幽石,日觉公堂清。一片池上色,孤峰云外情。旧溪红藓在,秋水绿痕生。何必澄湖彻,移来有令名。

每愧敲榜办赋租,会心还喜劝耕初。渠侬嗣飨金穰庆,老子长捐柱后书。

北崦共幽寻,森森万绿新。柳阴停雨棹,柏迳岸风巾。幸有宽閒野,堪娱老病身。只怜人事异,沧海亦扬尘。

银兔频年滞使麾,曲台犹掌一王仪。四巡奏颂推严笔,千牍程书入汉帷。驷里飞觞酣玉液,天街叠鼓候金羁。前期侍从丹涂地,秘殿螟风拂翠緌。

不随俗物皆成土,只待良时却补天。(《题支机石》,见《纪事》)釜鱼化作池中物,木履浮为天际船。(《苦雨》)

可怜江月乱中明,应识逋逃病客情。斗柄阑干洞庭野,角声凄断岳阳城。酒添客泪愁仍溅,浪卷归心暗自惊。欲问行朝近消息,眼中群盗尚纵横。

轮囷一片出无心,未许苍苔久见侵。六月旱田天不雨,愿将肤寸霈为霖。

矣,作平声满江红赠之。傅粉何郎,比玉树、琼枝谩夸。看生子、东涂西抹,笑语浮华。蝴蝶一生花里活,似花还却似非花。最可人、娇艳正芳年,如破瓜。离别恨,生叹嗟。欢情事,起喧哗。听歌喉清润,片玉无瑕。洗尽人间笙笛耳,赏音多向五侯家。好思量、都在步莲中,裙翠遮。

梅花雪後杏花风,老面逢春只强红。诗句行来行去里,情怀不醉不醒中。

乱离无酒何以活,最爱涓涓浅酌时。理到何须辨清浊,兴来谁解问醇醨。

平生子林子,一别今几春。宁知林壑中,忽见题墨新。巉巉屹苍石,恍若对其人。徘徊不忍去,我怀谁为陈。自子来江东,相去亦已迩。谓当复相逢,跂首日望子。云何竟差池,又此隔千进而。凭高久伫立,飞鸿渺烟水。

浮生踪迹似浮云,把酒论交对夕曛。十载师门称畏友,一朝吏事诵神君。口中高论人间少,名下宏词海内闻。此会正当春色好,莫教邂逅手经分。

山邃龙蟠屈,江昏蜃吐楼。撞钟千百指,阅世八千秋。僧笑衣冠累,天容杖屦游。松梢清影碎,薄月带沙流。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。