分明见了今年事，却说明年事不同。

出自宋释师范的《颂古四十四首(其三十五)》

拼音和注音

fēn míng jiàn le jīn nián shì ， què shuō míng nián shì bù tóng 。

翻译及意思

词语释义

不同：1.不一样。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「秦卒擒六国，灭其社稷，而并天下是何也？则地利不同，而民轻重不等也。」《儒林外史．第一回》：「此兄不但才高，胸中见识，大是不同，将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》：“﹝融﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”

明年：今年的下一年。

今年：指现在的这一年。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

说明：①解释明白。②具有阐明意义的话语。

却说：旧小说的发语词，“却说”后头往往重提上文说过的事。

释师范

不详

---

原诗

一掷神杯定吉凶，再占重卜转灵通。

分明见了今年事，却说明年事不同。