短檠短檠吾与汝，天涯到处同甘苦。

出自元黎伯元的《神符山乡避寇效杜少陵同谷七歌(其二)》

拼音和注音

duǎn qíng duǎn qíng wú yǔ rǔ ， tiān yá dào chù tóng gān kǔ 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

甘苦：（名）①欢乐和苦难：～与共。②在经历中的感受、体验：不身临其境就不知其中的～。

同甘：共享美味。

同甘苦：见'同甘共苦'。

黎伯元

元朝末年由岁贡历官连山教谕及德庆、惠阳教授，所至学者尊之，文风以振。明黄佐嘉靖四十年《广东通志》卷五九作黎伯原，附于其子黎光传中。著有《渔唱稿》，已佚

---

原诗

短檠短檠吾与汝，天涯到处同甘苦。

黄尘涨天白日暮，眵昏书眼犹汝顾。

迩来无烛照逃亡，天阴燐火行失路。

呜呼二歌兮歌始奋，呼酒为我散孤闷。