若笑文字劣，何不以名示？

出自明末清初卢若腾的《刊名》

拼音和注音

ruò xiào wén zì liè ， hé bù yǐ míng shì ？

翻译及意思

词语释义

何不：（副）用于反问，为什么不：既然发烧，～去医院看看？|他是医生，～去问问他呢？

文字：（名）①记录语言的符号，如汉字、拉丁字母等。②语言的书面形式，如汉文、俄文等。③指文章或文章的词句：～精通。

不以：1.不为，不因。2.不用；不靠。3.无论；不管。

卢若腾

不详

原诗

我生大乱际，不幸兼两累；

人识我姓名，我复识文字。

虽无金石词，亦或动痂嗜；

而皮裹阳秋，未免触猜忌。

耿耿王烈妇，从容死就义；

立碑表贞姱，叙述颇详备。

巍巍太武山，孕毓多瑰异；

警句颂山灵，标之山头寺。

我名署其后，今皆遭劓刖。

若笑文字劣，何不以名示？

姓名果不祥，何不并人弃？

阴阳避就间，毕竟同儿戏。

木伐迹且削，大圣有斯事；

似我今所遭，未须生忿恚。