Egbert Van Alstyne-歌词

Your Eyes Have Told Me So - Mario Lanza/Walter Blaufuss/Gus Kahn/Egbert Van Alstyne

I know my lips have never met

我知道我的嘴唇从未有过

Your lips in sweet caress

你嘴唇的甜蜜爱抚

Your hand has never touched my hand

你的手从未触摸过我的手

With thrilling tenderness

带着激动人心的温柔

You never spoke of love to me

你从未说爱我

And still somehow I know

莫名间 我知道

For love has made me

爱让我拥有

Wondrous wise

奇妙的智慧

Your eyes have told me so

你的眼神已经告诉我

I saw your eyes

我看见你的眼睛

Your wonderful eyes

你美丽的眼

With lovelight and

带着暧昧

Tenderness beaming

温柔 娇媚

They thrilled me through

你让我心动不已激动万分

They filled me too

你的眼神充满我的内心

With wonderful dreams

带着美妙的梦

I am dreaming

我梦想着

No need to speak

不需要说什么

No more shall I seek

也不需要再寻找

For my heart has taught me

我的心告诉了我

Their meaning

他们的意义

And love has come at last

爱终于来临

I know

我知道

Your eyes have told me so

你的眼神已经告诉我

They thrilled me through

你让我心动不已激动万分

They filled me too

你的眼神充满我的内心

With wonderful dreams

带着美妙的梦

I am dreaming

我梦想着

And love has come at last

爱终于来临

I know

我知道

Your eyes have told me so

你的眼神已经告诉我