出自明末清初尤侗的《汉宫春.观演邯郸梦》
拼音和注音
děng xián kàn ， guǐ mén guān wài ， hé shū luò yáng gōng què 。
翻译及意思
词语释义
鬼门关：鬼门关guǐménguān迷信传说中的阴阳交界的关口,比喻凶险的地方泄滩青滩不算滩,崆岭才是鬼门关。——《长江三峡》
洛阳：河南省地级市。位于河南西部。
等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。
宫阙：（名）帝王居住的宫殿。
关外：（名）指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。
鬼门：1.迷信传说的鬼进出之门；通往阴间之门。2.古关名，即鬼门关。3.鬼门道。4.阴阳家语。5.卜筮上的官鬼爻。6.地名。
尤侗
尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。
原诗
咄咄临川，能现梦中身，而为说法。
邯郸道上，一枕悲歌离合。
青驴黄犬，好妆成、红妻绿妾。
等闲看，鬼门关外，何殊洛阳宫阙。休笑卢生痴绝。
算一场春梦，大家收煞。黄梁半甑，炊过几朝年月。
曲终人醒，玳筵前、酒杯犹热。
又归来，独眠孤馆，今夜应添白发。