百尺齐云半壁开，陪臣犹进九霞杯。

出自元末明初王逢的《闻吴门消息二首(其一)》

拼音和注音

bǎi chǐ qí yún bàn bì kāi ， péi chén yóu jìn jiǔ xiá bēi 。

翻译及意思

词语释义

百尺：百尺，读音bǎi chǐ，汉语词语，意思为长度单位，等于十丈。

半壁：（书）（名）半边，特指丧失掉或保存下来的部分国土：～江山。

陪臣：陪臣，拼音是péi chén，汉语词语，古代天子以诸侯为臣﹐诸侯以大夫为臣﹐大夫又自有家臣。因之大夫对于天子﹐大夫之家臣对于诸侯﹐都是隔了一层的臣﹐即所谓"重臣"﹐因之都称为“陪臣”。

王逢

元至正中，作《河清颂》，台臣荐之，称疾辞。避乱于淞之青龙江，再迁上海乌泥泾，筑草堂以居，自号最闲园丁。辞张士诚征辟，而为之划策，使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用，有司敦迫上道，坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今，于张氏之亡，颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷，记载元、明之际人才国事，多史家所未备

原诗

百尺齐云半壁开，陪臣犹进九霞杯。

蓬星气白干天棓，苕水烽青入露台。

尽拟田单收故土，不期高干损雄材。

淮鱼断信燕鸿隔，吴树萧萧叶下来。