千金买笑复何惜，万里作客还自愁。

出自元末明初陶宗仪的《长安市》

拼音和注音

qiān jīn mǎi xiào fù hé xī ， wàn lǐ zuò kè hái zì chóu 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

作客：（书）（动）寄居在别处：～他乡。

千金买笑：花费千金买一笑。指花费极大的代价来博取美女的欢心。

陶宗仪

不详

---

原诗

长安市上多青楼，楼下美人娇以羞。

千金买笑复何惜，万里作客还自愁。

勋业未成惭宝鉴，英雄何限看吴钩。

百年世事如云雨，老大徒伤易白头。