主人避暑开芳宴，轻折荷盘当酒罍。

出自元郑允端的《碧筒》

拼音和注音

zhǔ rén bì shǔ kāi fāng yàn ， qīng zhé hé pán dāng jiǔ léi 。

翻译及意思

词语释义

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

避暑：（动）①在天气炎热时到凉爽的地方去住：～山庄|夏天到北戴河～。②防止中暑：天气太热，吃点～的药。

郑允端

生于元英宗泰定四年，卒于惠宗至正十六年，年三十岁。出生儒学世家，郑氏曾富雄一郡，有半州之目，人称“花桥郑家”。允端颖敏工诗词，嫁同郡施伯仁。其夫为儒雅之士，夫妻相敬如宾，暇则吟诗自遣，然题涉甚广，不止写闺情。至正十六年（1356）张士诚入平江，家为兵所破，贫病悒悒而卒。宗族之士谥曰“贞懿”，后人称之为“女中之贤智者”。其夫施伯仁编次其遗著成帙，名《肃庸集》一卷。诗集后来历经颠簸，散失了一半多，仅留下百余首诗

原诗

主人避暑开芳宴，轻折荷盘当酒罍。

半朵断云擎翡翠，一江甘露泻玫瑰。

胸中爽气飘飘起，鼻底清香拍拍回。

可笑狂生杨铁笛，风流何用饮鞋杯。