月华西下日华东，闪闪湖光渺渺中。

出自宋黄裳的《次齐守岩老见示东湖之韵(其二)》

拼音和注音

yuè huá xī xià rì huá dōng ， shǎn shǎn hú guāng miǎo miǎo zhōng 。

翻译及意思

词语释义

日华：是大气的一种光学现象。

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

渺渺：形容悠远；久远。

湖光：日光映照在湖面上所产生的光影。

华西：指我国长江上游地区四川、重庆一带。

华东：指我国东部地区。

闪闪：1.光亮四射；闪烁不定。2.动摇的样子。

黄裳

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。

---

原诗

月华西下日华东，闪闪湖光渺渺中。

天地会通银色界，亭台还合水晶宫。

披襟望处清生白，穿径游时翠引红。

自许此生心已了，湖山尤称道家风。