日暮连翩翼，俱向上林栖。

出自南北朝萧绎的《咏晚栖乌诗》

拼音和注音

rì mù lián piān yì ， jù xiàng shàng lín qī 。

翻译及意思

词语释义

上林：1.古宫苑名。2.泛指帝王的园囿。3.指司马相如的《上林赋》。

日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。

连翩：亦作“连鶣”。连续飞翔貌。伶俜，孤独无依貌。连续不断。

向上：1.朝向较高或最高的位置。2.向上攀。

萧绎

小字七符。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年，封湘东王。命王僧辩平侯景，即位于江陵。时州郡大半入西魏，人户著籍，不盈三万。承圣三年，西魏军来攻，帝尚于龙光殿讲《老子》，百官戎服以听。魏军至，帝犹赋诗不废。及城陷，为魏人所杀。在位三年，庙号世祖。帝幼盲一目，好读书，工书善画，藏书十四万卷，城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡，与兄纲相仿。著作颇多，原有集，已散佚，今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本

---

原诗

日暮连翩翼，俱向上林栖。

风多前归驶，云暗后群迷。

路远声难彻，飞斜行未齐。

应从故乡返，几过入兰闺。

借问倡楼妾，何如荡子妻。