秋尽天山道几盘，萧萧韎韐塞霜寒。

出自明袁宏道的《送君御宪佥治兵甘州(其一)》

拼音和注音

qiū jǐn tiān shān dào jǐ pán ， xiāo xiāo mèi gé sāi shuāng hán 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

天山：天山tiānshān亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多米以上山峰,主峰托木尔峰米

山道：山上的路。

霜寒：寒光闪闪貌。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

秋尽天山道几盘，萧萧韎韐塞霜寒。

材官似雪分行出，胡女如花隘路看。

白鼻騧前因舞袖，青油幕底拜呼韩。

知君解得从军乐，不畏沙场行路难。