画舫系南浦。

出自清薛时雨的《祝英台近》

拼音和注音

huà fǎng xì nán pǔ 。

翻译及意思

词语释义

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

画舫：指装饰漂亮、美丽的游船，专供游人乘坐的船。

薛时雨

薛时雨，字慰农，一字澍生，晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年（1853）进士。官杭州知府，兼督粮道，代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》，附词二种：《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。

原诗

喜春来，愁客去。画舫系南浦。

身覆藏钩，忍泪强欢聚。

泥他指上鹍弦，离情不管，惯弹到、最消魂处。

喑凝注。似曾相识人来，重弹又重诉。

过眼烟花，惨恻曲中语。

可怜暮雨潇潇，吴娘憔悴，争怪我、鬓丝如许。