听软语，共深杯，别离时节赠青梅。

出自清史承谦的《鹧鸪天三首(其三)》

拼音和注音

tīng ruǎn yǔ ， gòng shēn bēi ， bié lí shí jié zèng qīng méi 。

翻译及意思

词语释义

时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

青梅：青色的梅子。

软语：软语ruǎnyǔ体贴温柔委婉的话温情软语音调柔和的语言

史承谦

不详

---

原诗

乍暖轻寒花信催。合欢人傍小妆台。

纤腰束素凌波缓，丹的如霞媚脸回。

听软语，共深杯，别离时节赠青梅。

相思恰似风前絮，几度悠飏去复来。