伊家四壁贫，安能恃亲故。

出自明谢良任的《为胡家节孝妇萧氏》

拼音和注音

yī jiā sì bì pín ， ān néng shì qīn gù 。

翻译及意思

词语释义

安能：无奈改变某些事物语气助词。

亲故：亲戚和老友。

四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。

谢良任

不详

原诗

我来偶问俗，得闻胡家妇。

夫子两无依，弱草摇零露。

伊家四壁贫，安能恃亲故。

时妇且茂年，膏沐岂难去。

而乃一醮心，凌厉岁寒树。

殷勤事舅姑，孤苦不自顾。

终宵营绣刺，穷年理丝素。

藉此供甘毳，仍馀送终具。

为妇分已毕，年光忽衰莫。

节与孝两完，闾里共钦慕。

堪以式颓风，女流有贞度。

须凭太史笔，大书揭衢路。