邻家儿女，欢声终夜翻倒。

出自清末近现代初张慎仪的《百字令(其二)除夕守岁》

拼音和注音

lín jiā ér nǚ ， huān shēng zhōng yè fān dǎo 。

翻译及意思

词语释义

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

邻家：邻家，汉语词语，读音lín jiā，意思是邻居，邻舍。

终夜：通宵;彻夜。

欢声：欢声，汉语词语，拼音：huān shēng，意思是欢心地发出呼声。

家儿：子弟。特指肖似其父的儿子。

翻倒：犹翻转。形容在狂喜或惊惧中不能自持。犹推翻，推倒。倾覆，倒下。犹反复。

张慎仪

不详

---

原诗

寒消三九，甚江城爆竹，岁华草草。

客邸光阴容易过，一过一番人老。

烧烛检香，呵冰涤砚，自遣闲怀抱。

邻家儿女，欢声终夜翻倒。

明日怎又新年，料知淑气，处处催黄鸟。

应有暖风如我意，吹得官梅开早。

寒具留宾，春椒逐颂，强作团圞笑。

对花诉与，冰须添了多少。