消愁今夜酒，偿债几行书。

出自明李之世的《小年夕同杨亦琳胡伯连对酌分赋明日立春》

拼音和注音

xiāo chóu jīn yè jiǔ ， cháng zhài jǐ xíng shū 。

翻译及意思

词语释义

消愁：1.消除忧愁。2.《消愁》是由毛不易作词、作曲并演唱的一首歌曲。

今夜：今天晚上。

行书：（名）汉字字体，形体和笔势介于草书和楷体之间。

偿债：偿还欠债。

李之世

不详

---

原诗

扁舟徒泛泛，野泊傍江渔。

客况惊残腊，流年逼小除。

消愁今夜酒，偿债几行书。

独有乡园梦，先春到敝庐。