左手把鞭，足不能前。

出自明末清初陈恭尹的《陇头流水歌辞三首》

拼音和注音

zuǒ shǒu bǎ biān ， zú bù néng qián 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

左手：名词，即左边的手，与右手相对。

手把：机车、自行车或某些机器上供手执持、掌控的部分。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

陇头流水，流离四注。念我劳人，终身霜露。

弱水可途，坚冰在须。时无英雄，咄哉丈夫。

上阪下阪，秦川在眼。左手把鞭，足不能前。