江左风流久擅名，成章掷地作金声。

出自宋李吕的《送千二十侄五首(其四)》

拼音和注音

jiāng zuǒ fēng liú jiǔ shàn míng ， chéng zhāng zhì dì zuò jīn shēng 。

翻译及意思

词语释义

江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

成章：成章chéngzhāng∶成文章下笔成章出口成章∶成条理顺理成章

金声：指钲声。指钟声。指金石声。对人声音的美称。恭敬的声音。比喻美好的声誉。指声誉传播。

李吕

李吕，字滨老，一字东老，邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年，卒于宁宗庆元四年，年七十七岁。端庄自重，记诵过人。年四十，即弃科举。好治易，尤留意通鉴。教人循循善诱，常聚族百人，昕夕击鼓，聚众致礼享堂，不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

江左风流久擅名，成章掷地作金声。

清新俊逸俱难及，若比前贤更老成。