如何红尘中，欻此君子遇。

出自宋洪朋的《和答陈明信兼简王立之》

拼音和注音

rú hé hóng chén zhōng ， chuā cǐ jūn zǐ yù 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

君子：（名）古代指地位高的人，后来指人格高尚的人：正人～。［反］小人。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

洪朋

不详

---

原诗

我如东南云，风吹西北度。

时不与人谋，飘转无定处。

如何红尘中，欻此君子遇。

高标鸢戾天，能事豹隐雾。

暴谑中酒前，了不与物迕。

吾尝期若人，胸次贮风露。

向来赏我诗，但坐日云暮。

识君已恨晚，见君又不屡。

今晨眼忽开，贻我河梁句。

正声久不嗣，斯文谐韶濩。

吹嘘君过矣，岂不爱我故。

城南逸少孙，软语可与晤。

闭门谢俗子，著书无窘步。

小园花气深，客醉不得去。

寻盟出无舆，风沙莽回互。