出自明宗臣的《二华篇》

拼音和注音

yù nǚ sàn fā luàn xiá zǒu ， xiān rén chì jiǎo cāng hǎi huí 。

翻译及意思

词语释义

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

散发：派发；发散出。

玉女：1.对他人的女儿的美称。2.美丽的女人。3.像仙女一样的人。4.侍奉仙人的女童。5.草的名称，即女萝。

赤脚：光脚，不穿鞋袜。

宗臣

宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。

---

原诗

我闻西极之精忽堕地，化为巨石如天长。

孤根倒插黄河底，奇峰直耸天门旁。

天门牛女不敢渡，斗域羲龙那得翔。

上帝闻之恶其彊，擘为二华遥相望。

太者在西少者东，千崖万岭盘晴虹。

东来不得数泰岱，西去那复夸崆峒。

中有紫髯白晰三五公，手持绿玉披芙蓉。

有时踏天跨白鹿，镇日鞭石挥青龙。

零露不断仙人掌，古雪常吹玉女峰。

忽见悲风万里来，苍螭赤蛟何雄哉。

金鳞乍开似飞电，怒角并斗如奔雷。

惊沙飘忽天柱动，狂飙迅急坤轴摧。

玉女散发乱峡走，仙人赤脚沧海回。

地颤山愁千万里，奇峰片片下沉水。

黄河直上峰头坐，忽散人家室屋里，往往屋上游赤鲤。

千门万户半作鬼，广厦高宫尽成土。

白日不闻父老哭，青天唯见魍魉舞，二华二华谁能主。

我闻李侯佩玄珠，截日飞霜天下无。

侯今跃马函关去，礼隆招摇为前驱。

千峰明月乱相逐，万里白云惊且呼。

侯之往矣何为乎，为我停车华山隅。

手挈蛟螭山下趍，仗剑一一数其辜。

山之摧者叱其立，黄河在手如持盂。

山上芙蓉色不枯，仙人玉女复来吹玉竽。

侯也与之长相须，千秋万载同欢娱。

侯向二华去，听予二华歌。

二华未到歌先到，石走龙吟侯柰何。