半空飞下水，势去响如雷。

出自唐李洞的《山泉》

拼音和注音

bàn kōng fēi xià shuǐ ， shì qù xiǎng rú léi 。

翻译及意思

词语释义

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

半空：1.空中。2.瘪;不充实。3.指较小的不饱满的花生。

李洞

李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

原诗

半空飞下水，势去响如雷。

静彻啼猿寺，高凌坐客台。

耳同经剑阁，身若到天台。

溅树吹成冻，凌祠触作灰。

深中试楖栗，浅处落莓苔。

半夜重城闭，潺湲枕上来。