吏部风流入奏年，诸郎谁不让朝天。

出自明李攀龙的《送罗大参之任山西(其二)》

拼音和注音

lì bù fēng liú rù zòu nián ， zhū láng shuí bù ràng cháo tiān 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

不让：1.不逊让；不推辞。2.不亚于，不次于。3.不许。

吏部：官署名。隋唐至明清中央行政机构的六部之一。掌管全国官吏的任免、考核、升降、调动等事。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

吏部风流入奏年，诸郎谁不让朝天。

五云忽映襜帷动，双辖重临水镜悬。

色借绨袍堪病起，诗更藻笔已名传。

故人剩有河山在，二子相逢海岱前。