半生落魄巳成翁，独立书斋啸晚风。

出自明徐渭的《葡萄(其一)》

拼音和注音

bàn shēng luò pò sì chéng wēng ， dú lì shū zhāi xiào wǎn fēng 。

翻译及意思

词语释义

落魄：1.失去魂魄。形容非常惊慌。2.潦倒失意。3.豪迈，不拘束。

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

书斋：书房，指藏有各种图书并专用于读书写字的房间。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

半生落魄巳成翁，独立书斋啸晚风。

笔底明珠无处卖，閒抛閒掷野藤中。