楼观日将金紫锡，江山天辟画图看。

出自明王世贞的《泊安庆江口即事》

拼音和注音

lóu guàn rì jiāng jīn zǐ xī ， jiāng shān tiān pì huà tú kàn 。

翻译及意思

词语释义

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。

楼观：泛指楼殿之类的高大建筑物。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

扁舟孤泊下江干，父老能言保障难。

楼观日将金紫锡，江山天辟画图看。

风庐似倒降王旆，烟雀犹喧誓将坛。

莫倚台城龙虎气，几愁无地可迎銮。