寒松古柳青青在，寥落空堂半绿苔。

出自清林宝镛的《庚子春同诸友游南投分县衙感赋》

拼音和注音

hán sōng gǔ liǔ qīng qīng zài ， liáo luò kōng táng bàn lǜ tái 。

翻译及意思

词语释义

绿苔：指新梢的绿色嫩梗。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

寥落：（形）稀少而又冷落：晨星～|灯火～。［反］繁多。

柳青：称面色阴冷的鸨母。因曲牌有柳青娘，故以柳青为娘的歇后语。

寒松：寒冬不凋的松树。常用来比喻坚贞的节操。

落空：（动）未达到目的、目标等；没着落：希望～。

林宝镛

不详

---

原诗

胜日寻芳挈伴来，此间畴昔胜蓬莱。

寒松古柳青青在，寥落空堂半绿苔。

江山易主迹空存，废廨残檐燕雀喧。

傥使重逢屠二尹，也应咄咄暗销魂。

荆棘铜驼感慨长，旧衙壁垒叹荒凉。

屠公琴鹤今何在，空剩寒鸦噪夕阳。