出自元王嘉闾的《叶敬常祠下歌》
拼音和注音
nán shān cāng cāng ， běi hǎi máng máng ，
翻译及意思
词语释义
苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。
茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。
北海：1.大西洋东北部边缘海。位于欧洲大陆与大不列颠岛之间。面积57万平方千米，水深平均100米。是世界著名渔场之一。海底有石油和天然气。2.市名。在中国广西南部，临北部湾。
南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。
王嘉闾
不详
原诗
北溟波浪几千里，南山倚石空??。
石工未刻厌水犀，石精化作万丈青虹霓。
青虹堕地饮水不肯去，即作叶侯捍海之横堤。
堤蟠三万二千尺，尽是南山倚空石。
叶侯驱石应有神，抔土丸泥真戏剧。
旧时天吴上平地，几处桑田为海水。
潮来汐去二百年，海波还变为桑田。
堤成侯去民安土，祠下年年闻社鼓。
馀姚编民十万户，仰视叶侯如父母。
侯之去兮不可留，桂为楫兮兰为舟。
侯之没兮神来游，芹香酒旨罗庶羞。
石堤捍海终不朽，侯德与之同永久。
南山苍苍，北海茫茫，馀姚之民兮，思叶侯不忘。