座主门生四十年，江湖契阔几风烟。

出自宋杨万里的《送赵民则少监提举二首(其二)》

拼音和注音

zuò zhǔ mén shēng sì shí nián ， jiāng hú qì kuò jǐ fēng yān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

门生：（名）学生。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

座主门生四十年，江湖契阔几风烟。

同朝再接鸳行里，握手相看鹤发前。

误喜论诗追旧事，不知呼酒是离筵。

老怀只作还山梦，输与先生早著鞭。