金马岂真堪避世，海鸥应是未忘机。

出自清末近现代初王国维的《浣溪沙》

拼音和注音

jīn mǎ qǐ zhēn kān bì shì ， hǎi ōu yīng shì wèi wàng jī 。

翻译及意思

词语释义

避世：避世bìshì离世隐居,避免和外界接触

海鸥：海上常见的一种海鸟。性喜群飞，羽毛多黑白相间，以鱼螺、昆虫或谷物、植物嫩叶等为食。

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

王国维

不详

原诗

七月西风动地吹，黄埃和叶满城飞。

征人一日换缁衣。

金马岂真堪避世，海鸥应是未忘机。

故人今有问归期。