寂寂炉无火，欣欣瓮有醅。

出自宋胡寅的《新春即事二首(其二)》

拼音和注音

jì jì lú wú huǒ ， xīn xīn wèng yǒu pēi 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

欣欣：（形）①形容高兴。②形容茂盛：～向荣。

胡寅

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。

原诗

恰赋春还柳，俄闻地出雷。

雨丝分织作，风籁急喧豗。

寂寂炉无火，欣欣瓮有醅。

临寒插羔袖，雪观亦悠哉。