出自清董俞的《凤凰台上忆吹箫.闰七夕》
拼音和注音
hè yù chóng féng , què qiáo réng jià , yín hé yī jiù tiáo tiáo 。
翻译及意思
词语释义
鹊桥:相传每年七夕,为了让织女渡过天河与牛郎相会,喜鹊会飞聚起来,搭成跨越天河的桥道,称为「鹊桥」:~相会(比喻夫妻或情人久别后团聚)。搭~(比喻为男女撮合婚姻)。
重逢:朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面;再次相逢;再遇见:故友~。久别~。
依旧:(动)照旧,像过去一样:山河~。②(副)仍然,还是如此。[近]依然|仍然。
迢迢:1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。
银河:(名)晴天夜晚,天空呈现出一条明亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星星,看起来像一条银白色的河,叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。
董俞
不详
原诗
鹤驭重逢,鹊桥仍架,银河依旧迢迢。
喜双星尊酒,又得相邀,翻觉幽期容易,笑人间、别恨空劳。
针楼畔,荷香欲断,桂露初飘。魂销。
欢娱再整,念此夜姮娥,碧海青霄。
羡风流佳话,较胜初遭。
每岁相逢两度,又何须、暮暮朝朝。
低声祝,年年但愿,常闰今宵。
