自断此生休问，愿瓮中、长有酒如泉。

出自宋向子諲的《八声甘州(其一)中秋前数夕，久雨方晴》

拼音和注音

zì duàn cǐ shēng xiū wèn ， yuàn wèng zhōng 、 zhǎng yǒu jiǔ rú quán 。

翻译及意思

词语释义

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

向子諲

向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。

原诗

恨中秋、多雨及晴景，追赏且探先。

纵玉钩初上，冰轮未正，无奈婵娟。

饮客不来自酌，对影亦清妍。

任笑芗林老，雪鬓霜髯。

好在章江西畔，有凌云玉笥，空翠相连。

懒崎岖林麓，则窈窕溪边。

自断此生休问，愿瓮中、长有酒如泉。

人间是，更谁得似，月下尊前。