出自清末近现代初王闿运的《赠于晦若自南海还蜀旋赴天津幕府》
拼音和注音
yī lí jiāo zhǐ zhēng wō mán ， shuí shí zhēn rén dàn bì guān 。
翻译及意思
词语释义
闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。
真人：1.道教所说修行得道的人，多用作称号，如“太乙真人”、“玉鼎真人”。2.真实的非虚构的人物。
交趾：亦作"交址"。原为古地区名，泛指五岭以南。
王闿运
文学家。又字壬父，世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师，后入曾国藩幕府。1880年入川，主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨，加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等
原诗
蜀国春寒连夏月，江波未泛峨眉雪。
越中高士去复来，万里奇游何撇■。
当年揽秀采琼英，暂入金门听凤鸣。
忽然蹭蹬粉墙里，却作赀郎同舍生。
南归观海海如雾，正见彭张竞笳鼓。
宿望高名一代无，苦欲相留掉头去。
狄山抗请诛相臣，今君肯向合肥门。
浊河清济竟谁是，仰天一笑看浮云。
廿年和战忧危大，只与世人生富贵。
贾胡反覆那足言，案甲论兵误群帅。
伊犁交趾争蜗蛮，谁识真人但闭关。
偶从谭笑挥八极，陆贾张骞相往还。
井蛙自古嗟梁益，今日西陲盛宾客。
已见终军出散关，更看马援还京国。
东西南北尽销兵，书剑苍茫海上行。
何日东朝求实用，请君多谢汉公卿。