一雁传书下衡泌，云烟纸上看飞驰。

出自清末近现代初祝廷华的《赏菊次韵和味三叔祖(其一)》

拼音和注音

yī yàn chuán shū xià héng mì ， yún yān zhǐ shàng kàn fēi chí 。

翻译及意思

词语释义

云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。

传书：谓使书籍流传于世。指抄写或刻印书籍。传授书籍。传递书信。

飞驰：（动）（车、马）很快地跑：～的列车|骏马在草原上～。

祝廷华

出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒

原诗

琼瑶惠我增惭感，益信精神老未衰。

大雅方轮赖扶翼，故家乔木足撑支。

怆怀吾道真休矣，问世何人诵学而。

一雁传书下衡泌，云烟纸上看飞驰。