出自宋贺铸的《绿罗裙·东风柳陌长》
拼音和注音
shāng xīn nán pǔ bō , huí shǒu qīng mén dào 。
翻译及意思
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
词语释义
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
伤心:因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。
南浦:1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南,章江至此分流。4.古水名,一名新开港,在今武汉市南。
门道:(口)(名)门路;办法。[近]门路|路径。
贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
原诗
东风柳陌长,闭月花房小。应念画眉人,拂镜啼新晓。伤心南浦波,回首青门道。记得绿罗裙,处处怜芳草。