去岁离家今岁归，孤帆梦向鸟前飞。

出自唐方干的《初归镜中寄陈端公》

拼音和注音

qù suì lí jiā jīn suì guī ， gū fān mèng xiàng niǎo qián fēi 。

翻译及意思

词语释义

今岁：今岁jīnsuì指今年。今岁是个丰收年。

去岁：过去的一年。

方干

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

---

原诗

去岁离家今岁归，孤帆梦向鸟前飞。必知芦笋侵沙井，
兼被藤花占石矶。云岛采茶常失路，雪龛中酒不关扉。
故交若问逍遥事，玄冕何曾胜苇衣。