南风乍休北风起，船头浪花洒船尾。

出自明史谨的《鹦鹉洲阻风》

拼音和注音

nán fēng zhà xiū běi fēng qǐ ， chuán tóu làng huā sǎ chuán wěi 。

翻译及意思

词语释义

南风：1.从南向北吹的风。2.古代的乐曲。3.南方的音乐。4.《诗经》的国风。5.男风、男色。

浪花：（名）①波浪激起的水。②比喻生活中的片段或现象。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

船尾：船的后部或尾部;特指在舵柱或船尾柱后面的那部分船体

船头：船头chuántóu即“船首”。

史谨

不详

---

原诗

南风乍休北风起，船头浪花洒船尾。

梦断瑶台雪满衾，不知身在黄芦渚。

自起推篷望南北，波浪蹴天云墨色。

汀鹭沙鸥四散飞，饥肠何处求鲜食。

却怪扁舟两渔叟，轻忽风波重糊口。

身委蛟龙悔已迟，得鱼竟不思回首。

洲上人家昼掩扃，老树怒挟秋涛声。

祢生之骨已化土，千载空遗鹦鹉名。