客里俄惊岁又残，燕山十月雪花寒。

出自元凌云翰的《墨梅》

拼音和注音

kè lǐ é jīng suì yòu cán ， yān shān shí yuè xuě huā hán 。

翻译及意思

词语释义

燕山：山脉名。位于河北省蓟县东南，自西山一带蜿蜒东接，山势陡绝，延伸数百里，历玉田、丰润，直抵海岸。

十月：格里氏历（即阳历）每年的第十个月--缩写oct.

雪花：1.雪。因雪片多呈六角形，如花一般，故称为「雪花」。2.形容耀眼亮丽的样子。3.银两。4.电视学上指图像受散乱白斑的干扰，犹如下雪一般，称为「雪花」。

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

原诗

客里俄惊岁又残，燕山十月雪花寒。

江南驿使无消息，却把春光纸上看。