宿雨朝来歇，空山秋气清。

出自唐代李端的《茂陵山行陪韦金部（一作招金部韦员外）》

拼音和注音

sù yǔ cháo lái xiē ， kōng shān qiū qì qīng 。

翻译及意思

词语释义

空山：空旷的山谷。

秋气：秋气，拼音是qiū qì，汉语词语，释义是指秋日凄清、肃杀之气。

李端

李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

---

原诗

宿雨朝来歇，空山秋气清。盘云双鹤下，隔水一蝉鸣。
古道黄花落，平芜赤烧生。茂陵虽有病，犹得伴君行。