他夜西樵山上月，相思须上最高层。

出自明湛若水的《和赵地官留别》

拼音和注音

tā yè xī qiáo shān shàng yuè ， xiāng sī xū shàng zuì gāo céng 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

上月：上弦月。前月。

最高：高度最大的；最为高等的；至高无上的。

高层：（形）①层数高的（多指楼房）：～住宅|～建筑。②居于上层的：～领导|～人物。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

石头城到五羊城，两月程兼一月行。

极目送君千里外，飞鸿似我五弦横。

青春迓客开青眼，自得新诗欲自更。

他夜西樵山上月，相思须上最高层。