正须自保爱，振衣出世尘。

出自唐员半千的《陇右途中遭非语》

拼音和注音

zhèng xū zì bǎo ài ， zhèn yī chū shì chén 。

翻译及意思

词语释义

世尘：尘世;人间。指世俗之事。

出世：（动）①出生：我上中学时，你还没有～。［近］出生。［反］去世。②产生：旧制度灭亡，新制度～。③宗教徒指超脱人世：～升天。［反］入世。

员半千

员半千（621～714），字荣期，唐代齐州全节（今章丘）人。原为彭城（今江苏徐州）刘氏，其十世祖刘凝之，为南朝刘宋起部郎，刘宋灭亡后逃奔北魏，自以忠烈比伍员（即伍子胥），北魏皇帝因此封赐其姓氏为“员”。

---

原诗

赵有两毛遂，鲁闻二曾参。慈母犹且惑，况在行路心。
冠冕无丑士，贿赂成知己。名利我所无，清浊谁见理。
敝服空逢春，缓带不著身。出游非怀璧，何忧乎忌人。
正须自保爱，振衣出世尘。