敬亭新归人，金台旧游客。

出自元岑安卿的《吴南伯王子英李元善会于林湖资敬庵各有诗予遂叙和(其一)》

拼音和注音

jìng tíng xīn guī rén ， jīn tái jiù yóu kè 。

翻译及意思

词语释义

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

游客：1.游子;旅游者。2.观光者。

岑安卿

所居近栲栳峰，余姚上林乡（今浙江慈溪市桥头镇与匡堰镇一带）人。志行高洁，穷阨以终，尝作《三哀诗》，吊宋遗民之在里中者，寄托深远，脍炙人口。著有《栲栳山人集》三卷，《四库总目》评其诗戛戛孤往，如其为人

原诗

役役岁将暮，闲暇不易得。

高贤会山阿，恨此云雾隔。

敬亭新归人，金台旧游客。

偕彼东皋翁，于焉话畴昔。

心契金兰交，意探山水迹。

我穷不出门，颇觉天地窄。

君虽倦游归，有志终致泽。

长歌楚狂词，痛哭贾生策。

努力青云衢，毋使头遽白。