前代衣冠今寂寂，故溪风月自年年。

出自元吴当的《咏怀》

拼音和注音

qián dài yī guān jīn jì jì ， gù xī fēng yuè zì nián nián 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

前代：以前的朝代。指前一朝或前一代。

吴当

吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》

---

原诗

昔贤讲道秩宾筵，五老香炉蔼紫烟。

前代衣冠今寂寂，故溪风月自年年。