二年不得消息，各自拜鬼求神。

出自唐王建的《杂曲歌辞.江南三台四首(其一)》

拼音和注音

èr nián bù dé xiāo xi ， gè zì bài guǐ qiú shén 。

翻译及意思

词语释义

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

各自：（代）各人自己；各个方面自己的一方：～谈谈学习的体会|～工作中出了问题，～要多检查自己。

求神：求神qiúshén迷信的人请求神灵保佑或赐福求神问卜

拜鬼求神：向鬼神叩拜祈祷，求其保佑。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

扬州桥边少妇，长安城里商人。

二年不得消息，各自拜鬼求神。