昔趋魏公子，今事霍将军。

出自宋文天祥的《杜架阁(其二)》

拼音和注音

xī qū wèi gōng zǐ ， jīn shì huò jiāng jūn 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

公子：（名）旧时称诸侯、官僚的儿子，后也用来尊称别人的儿子。

霍将军：指西汉抗击匈奴的名将霍去病。后借指功大位高的武将。

魏公子：指信陵君。指魏文帝曹丕。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

---

原诗

昔趋魏公子，今事霍将军。

世态炎凉甚，交情贵贱分。

黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。

独与君携手，行吟看白云。