一声长笛海门秋，云树苍茫耸戍楼。

出自清李秉钧的《台北八胜景》

拼音和注音

yī shēng cháng dí hǎi mén qiū ， yún shù cāng máng sǒng shù lóu 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

长笛：管乐器,管身有指孔和吹孔,音域从中央c往上三个八度,外形大体与我国竹笛类似。

海门：海口。内河通海之处。

李秉钧

一名秉均。长住台湾台北艋舺，耕读传家，清代贡生，日治后曾任台北县参事、旧惯调查会委员、台湾日日新报编辑。长于诗文书画，师承黄中理。曾参加日本人“玉山吟社”诗会活动，著有《石樵集》八卷，已散佚。部份收录于《台湾日日新报》

---

原诗

一声长笛海门秋，云树苍茫耸戍楼。

凭吊高歌缘底事，废兴祇合问江流。