断歌凄咽若为传。

出自清王鹏运的《临江仙.枕上得家山二语，漫谱此调，梦生于想，歌也有思，不自知其然而然也》

拼音和注音

duàn gē qī yàn ruò wèi chuán 。

翻译及意思

词语释义

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

凄咽：形容声音悲凉呜咽。

王鹏运

王鹏运（1849—1904）晚清官员、词人。字佑遐，一字幼霞，中年自号半塘老人，又号鹜翁，晚年号半塘僧鹜。广西临桂（今桂林）人，原籍浙江山阴。同治九年举人，光绪间官至礼科给事中，在谏垣十年，上疏数十，皆关政要。二十八年离京，至扬州主学堂，卒于苏州。工词，与况周颐、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”，鹏运居首。著有《味梨词》、《骛翁词》等集，后删定为《半塘定稿》。王鹏运曾汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》。

原诗

歌哭无端燕月冷，壮怀销到今年。

断歌凄咽若为传。家山春梦里，生计酒杯前。

茆屋石田荒也得，梦归犹是家山。

南云回首落谁边。拟呵湘水壁，一问左徒天。